Good afternoon, Mimar, Thank you very much for sharing your experience at Hotel Matilde with us. We are delighted that the location, cleanliness, comfort and work of our team made your stay as pleasant as possible. Our main goal is to make our guests feel at home, and we are glad that we came as close as possible to achieving that. We hope to welcoming you back soon. Kind regards.
Buongiorno Riccardo, Innanzitutto desideriamo ringraziarla per il tempo dedicato a scriverci questa recensione. Siamo lieti di sapere che ha potuto godere dei vantaggi della nostra posizione, nonché del comfort delle nostre strutture e dell'accoglienza ricevuta dal nostro team. Speriamo di rivederla presto. Cordiali saluti
Buenas tardes, Luís y Maira: Muchas gracias por compartir vuestra experiencia con nosotros. Nos complace saber que habéis disfrutado tanto del alojamiento como de nuestro servicio, y esperamos veros de nuevo en el futuro. Un saludo,
Gentile Ospite, la ringraziamo per la sua preferenza soggiornando presso l'Hotel Matilde. Siamo grati dell'attenzione riservata dandoci riscontro alla qualità dei nostri servizi: la Sua opinione è importante per noi. Siamo lieti che abbia avuto un'esperienza positiva, speriamo dunque di poterLa accogliere ancora. Cordiali saluti.
Good morning, Jordi, Thank you very much for taking the time to share your experience with us. We are delighted to hear that you appreciated the service provided by our team, as well as our privileged location and our varied breakfast menu. We are also delighted to hear that the location was key to your stay thanks to the area's attractions, and that you were able to take advantage of our special price with the Mercado del Puerto car park. We look forward to welcoming you back in the future. Kind regards,
Buenas tardes, Sr. Caballero: Muchas gracias por haberse tomado su tiempo en comentarnos su experiencia con nosotros en el Hotel Matilde. Nos agrada saber que el confort de la habitación, la variedad del desayuno como nuestra privilegiada ubicación hayan contribuido a mejorar su experiencia con nosotros. Valoramos mucho la experiencia de nuestros huéspedes y nos agrada saber que nuestro equipo le ha hecho sentir como en casa. Esperamos volver a recibirle pronto. Reciba un cordial saludo.
Gentile Cliente, La ringraziamo per aver condiviso la sua esperienza con gli altri viaggiatori. E' con gran piacere che riceviamo i suoi complimenti relativi alla deliziosa prima colazione. Infatti, sin dal primo mattino, la nostra prima colazione, composto anche della produzione di pasticceria, croissant, torte e biscotti appena sfornati, curata personalmente dal nostro pasticcere, delizia il palato dei nostri ospiti. Grazie alle sue parole troviamo nuovo entusiasmo per portare avanti il nostro nuovo progetto di ospitalita' ; il cercare di lasciare ad ognuno dei nostri clienti qualcosa di nostro da portare con loro nel tempo, un servizio attento ad ogni vostra esigenza, un sorriso da parte del nostro staff, il rendere il vostro soggiorno unico e speciale. La ringraziamo di cuore a nome di tutto lo staff, che lavora giorno dopo giorno per offrire un servizi impeccabile. In attesa di accoglierla nuovamente, cogliamo l'occasione per porgerle i nostri distinti saluti.
Buenos días, Pika P: Muchas gracias por dedicar parte de su tiempo a compartir esta rese?a. Nos alegra saber que disfrutó tanto de su estancia en el Hotel Matilde, especialmente de nuestra terraza, las cómodas habitaciones y el desayuno variado. También nos complace saber que quedó satisfecha con nuestro equipo y que hicieron su estancia aún más agradable. Será un placer recibirle nuevamente en el futuro. Un cordial saludo,
